Quando uma pessoa idosa, dependente ou em recuperação começa a precisar de ajuda em casa, é natural surgirem dúvidas: será suficiente contratar um cuidador ou são necessários cuidados de enfermagem? E em que situações faz sentido ter os dois profissionais?
A escolha depende do tipo de necessidades existentes. Algumas pessoas precisam sobretudo de ajuda na higiene, nas refeições, na mobilidade e na organização da rotina. Outras necessitam de pensos, administração de medicação prescrita, vigilância clínica ou acompanhamento de uma ferida.
Em muitas situações, o apoio mais adequado resulta da combinação dos dois serviços.
Resposta direta: o cuidador presta apoio nas atividades do dia a dia, promove a segurança e acompanha a rotina da pessoa. O enfermeiro avalia necessidades de saúde e realiza cuidados próprios de enfermagem. Quando existem simultaneamente perda de autonomia e necessidades clínicas, cuidador e enfermeiro podem trabalhar de forma complementar.
Neste artigo, a palavra “cuidador” refere-se ao profissional de apoio domiciliário que acompanha a pessoa em casa e não especificamente ao cuidador informal, que é normalmente um familiar ou alguém próximo.
Qual é a diferença entre um cuidador e um enfermeiro ao domicílio?
A principal diferença está na natureza do apoio prestado.
O cuidador concentra-se nas atividades da vida diária, na segurança, no conforto e na presença regular. O enfermeiro é um profissional de saúde habilitado para avaliar e prestar cuidados de enfermagem.
O cuidador pode prestar apoio em tarefas como:
• Higiene pessoal e cuidados diários;
• Preparação de refeições e apoio na alimentação;
• Mobilidade e deslocações dentro de casa;
• Companhia e acompanhamento;
• Organização da rotina;
• Acompanhamento a consultas ou exames;
• Presença durante o dia, à noite ou 24 horas.
O enfermeiro pode prestar cuidados como:
• Realização e acompanhamento de pensos;
• Cuidados a feridas, lesões ou úlceras de pressão;
• Administração de medicação prescrita;
• Vigilância de sinais vitais;
• Cuidados relacionados com ostomias, sondas ou outros dispositivos;
• Acompanhamento após uma cirurgia ou internamento;
• Avaliação da evolução dos cuidados de enfermagem.
De acordo com a Ordem dos Enfermeiros, os cuidados de enfermagem podem ser prestados no domicílio e estão sujeitos aos mesmos requisitos de segurança, qualidade, responsabilidade e adequação aplicáveis noutros contextos.
Quando pode ser suficiente o apoio de um cuidador?
O apoio domiciliário pode ser a solução adequada quando a principal dificuldade está nas tarefas do dia a dia e não existe necessidade de intervenções clínicas regulares.
Um cuidador pode ajudar quando a pessoa:
• Tem dificuldade em tomar banho, vestir-se ou cuidar da higiene pessoal;
• Precisa de ajuda na preparação das refeições e na alimentação;
• Sente insegurança ao levantar-se, caminhar ou deslocar-se dentro de casa;
• Necessita de companhia e supervisão ao longo do dia ou durante a noite;
• Precisa de acompanhamento a consultas, exames ou pequenas deslocações;
• Tem dificuldade em manter a casa e a rotina diária organizadas;
• Precisa de lembretes e apoio no cumprimento do plano diário definido;
• Vive sozinha e a família não consegue estar presente com a regularidade necessária.
O objetivo do acompanhamento não é retirar autonomia à pessoa. Pelo contrário, o cuidador deve incentivar a sua participação nas tarefas que ainda consegue realizar, respeitando os seus hábitos, preferências e ritmo.
O cuidador substitui um profissional de saúde?
Não. O cuidador pode observar alterações, comunicar dificuldades à família e apoiar o cumprimento da rotina definida, mas não substitui a avaliação nem os cuidados próprios de um enfermeiro, médico ou outro profissional de saúde.
Relativamente à medicação, o cuidador pode apoiar a organização da rotina e os lembretes dentro do plano estabelecido e dos limites das suas funções.
A avaliação clínica, as decisões sobre o tratamento e as intervenções próprias de enfermagem devem ficar a cargo de profissionais habilitados.
Quando é necessário um enfermeiro ao domicílio?
A enfermagem ao domicílio é indicada quando a pessoa necessita de avaliação ou de cuidados de enfermagem que não devem ser substituídos por simples apoio nas rotinas diárias.
Entre as situações que podem justificar cuidados de enfermagem em casa encontram-se:
• Realização e acompanhamento de pensos;
• Cuidados a feridas, úlceras de pressão, lesões ou cicatrizes cirúrgicas;
• Administração de medicação prescrita, incluindo injetáveis quando aplicável;
• Vigilância de sinais vitais ou de outros parâmetros indicados para a situação;
• Cuidados relacionados com ostomias, sondas ou outros dispositivos;
• Acompanhamento após uma cirurgia ou internamento;
• Avaliação da evolução dos cuidados de enfermagem prestados;
• Orientação da pessoa e da família sobre os cuidados a manter em casa.
O enfermeiro não se limita a executar uma determinada tarefa. Antes de intervir, deve avaliar a situação, confirmar as indicações existentes, identificar as necessidades e assegurar que os cuidados são adequados e seguros.
Cuidador e enfermeiro podem trabalhar em conjunto?
Sim. Em muitos casos, esta é a solução mais completa.
O cuidador assegura continuidade nas rotinas e nas atividades diárias, enquanto o enfermeiro realiza os cuidados de saúde necessários e acompanha a respetiva evolução.
Esta combinação pode ser particularmente útil nas seguintes situações:
Após uma alta hospitalar
Nos primeiros dias depois de um internamento, a pessoa pode precisar de ajuda na higiene, nas refeições e na mobilidade, mas também de pensos, vigilância ou cumprimento de novas indicações clínicas.
Um plano de apoio após alta hospitalar pode articular estas diferentes necessidades, permitindo organizar uma recuperação mais segura no conforto de casa.
Durante a recuperação de uma cirurgia
Uma pessoa em recuperação pode ter limitações para tomar banho, vestir-se, levantar-se ou preparar refeições.
Ao mesmo tempo, pode precisar de cuidados à ferida cirúrgica ou de outras intervenções indicadas pela equipa de saúde.
Nestes casos, o apoio pós-cirúrgico em casa pode combinar o acompanhamento diário de um cuidador com os cuidados de enfermagem necessários.
Em situações de dependência ou doença crónica
Quando existe perda de autonomia, o cuidador pode assegurar presença regular e apoio nas atividades diárias.
Se também forem necessários cuidados de enfermagem, estes podem ser integrados no mesmo plano, com a frequência adequada à situação da pessoa.
Quando a família precisa de orientação e continuidade
O enfermeiro pode avaliar os cuidados de enfermagem necessários e orientar sobre os aspetos relevantes dentro da sua competência.
O cuidador ajuda a manter a rotina estabelecida e comunica alterações observadas, contribuindo para um acompanhamento mais consistente.
Exemplos práticos: cuidador, enfermeiro ou os dois?
Uma pessoa autónoma que precisa principalmente de companhia, preparação de refeições e acompanhamento pode beneficiar do apoio de um cuidador.
Uma pessoa que necessita apenas de um penso ou da administração pontual de medicação injetável prescrita pode precisar de um enfermeiro.
Durante uma recuperação pós-cirúrgica, quando existem simultaneamente dificuldades na higiene e necessidade de cuidados à ferida, pode fazer sentido combinar cuidador e enfermeiro.
Um idoso com mobilidade reduzida que precisa de ajuda diariamente pode beneficiar do acompanhamento de um cuidador, complementado por profissionais de saúde sempre que necessário.
Depois de um internamento, se existirem alterações na rotina, perda de autonomia e cuidados clínicos, podem ser necessários os dois profissionais.
Se a principal necessidade for companhia e vigilância durante a noite, sem cuidados clínicos programados, o apoio noturno de um cuidador poderá ser a solução adequada.
Estes exemplos são apenas orientadores. A decisão deve considerar o estado de saúde, o grau de autonomia, as indicações clínicas, a frequência dos cuidados e a capacidade da família para acompanhar a pessoa.
Como perceber de que apoio precisa?
1. Identifique as dificuldades do dia a dia
Observe se a pessoa consegue cuidar da higiene, preparar refeições, deslocar-se, ir à casa de banho, vestir-se e manter a rotina com segurança.
2. Confirme se existem cuidados de saúde indicados
Verifique a informação recebida numa consulta ou alta hospitalar. Existem pensos, medicação, vigilância ou outros cuidados que devam ser realizados por um profissional de saúde?
3. Avalie a frequência necessária
Uma intervenção de enfermagem pode ser pontual, enquanto o apoio nas atividades diárias pode ser necessário durante várias horas, à noite ou ao longo de todo o dia.
4. Peça uma avaliação personalizada
Uma avaliação permite distinguir as necessidades de apoio pessoal das necessidades de saúde e organizar um plano adequado, evitando tanto a falta de cuidados como a contratação de serviços desnecessários.
5. Reavalie o plano quando a situação mudar
As necessidades podem evoluir. Uma pessoa pode recuperar autonomia depois de uma cirurgia ou, pelo contrário, passar a necessitar de maior presença e acompanhamento. O plano deve acompanhar a evolução da situação.
Apoio domiciliário e enfermagem na Grande Lisboa e Margem Sul
A Puro Cuidado presta apoio domiciliário e serviços de saúde no conforto de casa, na Grande Lisboa e Margem Sul.
O cuidador e a enfermagem podem ser contratados separadamente ou integrados num plano personalizado, de acordo com a autonomia, a situação de saúde, os horários e as necessidades da família.
Na Margem Sul, a disponibilidade abrange localidades de concelhos como Almada, Seixal, Barreiro, Moita, Montijo e Alcochete, mediante avaliação das necessidades e confirmação da disponibilidade da equipa.
Perguntas frequentes sobre cuidador e enfermeiro ao domicílio
Um cuidador pode realizar cuidados de enfermagem?
O cuidador presta apoio nas atividades diárias e pode colaborar na manutenção de uma rotina previamente definida, mas não substitui o enfermeiro na avaliação clínica nem na realização de cuidados próprios de enfermagem. Sempre que existam dúvidas, a situação deve ser avaliada por um profissional de saúde habilitado.
O enfermeiro ao domicílio também presta apoio na higiene e nas refeições?
O enfermeiro pode intervir em necessidades relacionadas com os cuidados de enfermagem, mas o acompanhamento regular da higiene, das refeições, da companhia e da organização diária pertence normalmente ao apoio domiciliário. Quando são necessários os dois tipos de cuidados, os serviços podem ser combinados.
Depois de uma alta hospitalar preciso de cuidador ou de enfermeiro?
Depende das necessidades existentes. Se a pessoa precisa principalmente de ajuda na higiene, mobilidade, alimentação e rotina, pode necessitar de um cuidador. Se existem pensos, administração de medicação prescrita ou outros cuidados de enfermagem, deve ser avaliada a intervenção de um enfermeiro. É frequente serem necessários ambos.
É possível contratar apenas uma visita de enfermagem?
Sim. A enfermagem ao domicílio pode responder a uma necessidade pontual ou fazer parte de um acompanhamento regular. A frequência depende do tipo de cuidado, das indicações existentes e da avaliação efetuada.
O apoio de cuidador pode ser prestado durante a noite ou 24 horas?
Sim. O apoio domiciliário pode ser organizado durante algumas horas, no período diurno, durante a noite ou de forma permanente, de acordo com as necessidades da pessoa e com a disponibilidade da equipa.
É possível começar apenas com um cuidador e acrescentar enfermagem mais tarde?
Sim. O plano pode ser ajustado quando surgem novas necessidades. Se forem identificados cuidados de saúde que exijam enfermagem, o serviço pode ser acrescentado após avaliação.
Como sei se a situação requer uma avaliação urgente?
Uma alteração súbita ou grave do estado de saúde não deve ser tratada como um pedido normal de apoio domiciliário. Perante uma possível emergência, devem ser contactados os serviços de emergência. Para necessidades não emergentes, a equipa pode avaliar o caso e ajudar a organizar o apoio adequado.
Ainda não sabe se precisa de cuidador, enfermeiro ou dos dois?
Nem sempre é fácil distinguir as necessidades de apoio diário dos cuidados de saúde.
A Puro Cuidado começa por ouvir a família, conhecer o grau de autonomia, perceber as indicações clínicas existentes e avaliar a rotina da pessoa.
Com base nessa informação, ajudamos a organizar um plano personalizado de apoio domiciliário, enfermagem ou combinação dos dois serviços.
Peça uma avaliação gratuita ou ligue para 939 112 851.